The Examination Yuan and the cabinet have both approved proposals to raise monthly pension payments for retired civil servants, military personnel, and public school teachers by 4%, retroactively from 1 January.